Home Map Russian version English version 

 

MYTHEN UND WAHRHEITEN ÜBER RUSSLAND

Neu: über den Präsidenten Putin, der Privatisierung, und Khodorkovsky... 

Manchmal hören oder sehen wir so viele sonderbare und neue Dinge über Russland im Fernsehen oder in der Zeitung, oder von Leuten, die wir treffen, dass ich mir oft denke: Ich verpasse ja etwas! Also ehrlich, es stellt sich heraus, dass ich an so einem gefährlichen Ort lebe, überschwemmt mit Mafiosi, ein Land, indem die ganze Zeit über Katastrophen und Bombadierungen geschehen, mit schrecklich kalten Wintern, abgerissener Wirtschaft und deprimierten Leuten, sodass ich mich wundere, wie ich hier überhaupt überlebe. In Wahrheit allerdings, sind all diese Dinge entweder gar nicht wahr oder viel zu übertrieben.

Mythos: In Russland wimmelt es nur von Mafia und es ist gefährlich hier!

Wahrheit: Wirklich, viele Menschen denken, dass Russland so von Mafia wimmelt und es gefährlich ist, hierher zu kommen. Also, es gibt Mafia, aber die wilden 90er wurden im 20. Jahrhundert zurückgelassen. Heutzutage ist Russland nicht gefährlicher als jeder andere Platz auf der Welt. Wenn man weiß, wo zu bleiben, und sich einfach aus den „schlechten“ Plätzen aushaltet und die Reisensicherheit befolgt, bleibt man in Ordnung. Man kann mit dem Verbrechen nur dann in Kontakt treten, wenn man etwas Illegales tut, wie etwa Verkauf oder Kauf von Drogen.
Außerdem gehen die Mafiosi ihren eigenen Sachen nach, machen Geschäft oder sonst etwas, die Gangs verbringen ihre Zeit damit, untereinander zu dealen, deshalb werden Sie bestimmt nichts Dergleichen erleben müssen, wenn Sie ihre Nase nicht zu tief hinein stecken. Und für die Sicherheit sorgt die unzähligen Polizisten auf Moskaus Straßen, sodass es so aussehen lässt, als ob es der sicherste Platz in der Welt sei.

Mythos: Es gibt so viele Katastrophen und Bombadierungen!

Wahrheit: Nicht mehr als irgendwo sonst. Es ist nur so, dass Russland ein sehr großes Land ist, seine Größe ähnelt ganz Europas und den USA zusammen, denken Sie, dass in Russland mehr Unglücksfälle geschehen, als in Europa und den Vereinigten Staaten gemeinsam?

Mythos: Ok, aber was ist mit Tschetschnien und den Terroristen!

Wahrheit: Also ehrlich, Sie denken mehr daran, als wir es tun, wirklich! Natürlich ist es traurig, dass die Situation in Tschetschenien nicht stabil ist, und wir bekommen regelmäßige Berichte darüber, dass Menschen bei einem kleineren Konflikt erschossen wurden, aber wie auch zynisch es auch klingen mag, wir haben uns daran bereits gewöhnt. Die Menschen leben ihr Leben und versuchen glücklich zu werden. Tschetschenien ist weit entfernt, und wenn Sie nicht dorthin reisen, werden Sie darüber wahrscheinlich nur im Fernsehen hören. Die Menschen haben nicht das Gefühl, dass dort ein Krieg herrscht, es ist eher so, dass die Leute wissen, dass irgendwo, weit weit weg, etwas Schreckliches passiert, und sie bevorzugen einfach ihre Augen und Ohren zu schießen und so tun, als ob sie nichts wüssten.
Die Terroristenangriffe sind zwar schockierend, aber es kann auch passieren, dass sie irgendwo anders stattfinden, nicht nur in Russland, also im Grunde ist es hier nicht gefährlicher als in jedem anderen Land.

Mythos: Die Wirtschaft ist zerstört und Russland ist ein armes Land ohne Zukunft

Wahrheit: Nun, das ist nicht ganz richtig, dennoch denken viele Menschen so, und sie haben auch ihre Gründe dafür. Die Wirtschaft steigt, wird mehr und mehr selbständiger und stabiler, doch unglücklicherweise kann man der Versuchung nicht widerstehen, es auf die Kosten der Schwerindustrie zu tun (zB die Öl- und Gas-Resoursen), die wiederrum Russland in ein Land verwandelt, das diese Resoursen nur verkauft.
Aber gleichzeitig versucht Russland im Schritt mit den neuensten technologischen Fortschritten und Entwicklungen zu halten, und damit voraussätzlich das Leben für die Bevölkerung zu verbessern. Man kann es sehen: Ich reiste sehr viel durch Europa, und, wie es mir scheint, ist die Dienstleistungsqualität in Russland unter den Besten. Fast alle Geschäfte haben 24 Stunden geöffnet, überall findet man Geldwechselpunkte (sogar in kleinen Städten), es gibt Mobiltelefonanbieter, die, anziehende und nicht teuere, Verträge anbieten. Russland verwandelt sich in ein sehr kapitalistisches und verbraucherfreundliches Land.
Auch die Regierung hat endlich angefangen zu verstehen, dass es nicht daran liegt das Geld zu saugen, sondern der Bevölkerung und dem Land zu helfen, aber es gibt immer noch ein hoher Prozent der Korruption und des „Ich-habe-nichts-gesehen“-Faktor.
Zur gleichen Zeit vertieft sich die Lücke zwischen den Reichen und den Armen in der Gesellschaft, es gibt vergessene und verwüstete Dörfer und Städte (ohne jeglicher Industrieentwicklung), es gibt viele Menschen, die das neue System nicht akzeptieren wollen oder können und deshalb nichts zu tun haben – deshalb wächst die Betrunkenheit, Drogenkonsum und Verbrechen; wenigbezahlte ältere Menschen tun wirklich ihr Bestes um zu überleben, niedrige Gehälter der Staatsangestellten laufen auf Bestechungsgeld und Polizei hinaus...
Doch die gute Seite ist, dass es immer mehr und mehr Leute gibt, die sich an das neue System adaptiert haben, die verstanden haben, dass sie nicht mehr von der Regierung abhängen (wie in den alten sowjetischen Zeiten). Man kann sehen und auch fühlen, dass die Menschen sich ändern, sich ihre Einstellung ändert, sie verstehen, dass nur selbsthandelnd sie etwas erreichen können; sie haben nun einen optimistischen Blick in die Zukunft und das heißt, dass alles in Ordnung sein wird. Es gibt junge Leute, an denen es ist die Dinge zu ändern und die es auch versuchen, und Menschen machen alles, um ihr Leben zu verbessern. Es funkzioniert: es gibt immer mehr „Mittelstand“-Leute. Doch das Problem mit armen, alten und „verlorenen“ Menschen bleibt nach bevor in der russischen Gesellschaft erhalten.

Mythos: Die Winter sind hier so kalt!

Wahrheit: Es ist nicht so kalt, obwohl es manchmal wirklich so scheint. Aber wenn Sie warme Kleidung anhaben, werden Sie schon ok sein. Eigentlich ist die niedrigste Temperatur minus 10 bis minus 15 Grad Celsius, aber manchmal (selten) kann es bis zu minus 25 oder sogar minus 30 werden, doch man spürt die Kälte nicht allzusehr, weil es nicht feucht ist. Und die Wahrheit über die russischen Winter besteht darin, dass es sehr schön ist! Ich mag es!

Mythos: Viele Russen sind Rassisten, oder etwa nicht?

Wahrheit: Russen sind keine Rassisten. Selbst in den kommunistischen Zeiten, war als Ideal vorgesehen, dass alle gleich sind. Nur, manche Menschen mittleres Alters und alte Leute haben manchmal Etwas gegen die Staaten. Aber sie werden niemanden beleidigen oder angreifen, nur weil er nicht Russe ist. Verletzen Sie einfach niemandes patriotischen Gefühle. Jedenfalls sind Russen meistens sehr offen und großzügig mit Ausländern.

Mythos: Russen trinken viel zu viel…

Wahrheit: Vielleicht. Aber nach vielen Jahren Trinken, haben sie eine Art Immunität gegen den Alkohol , deshalb werden sie nicht so schnell betrunken. Außerdem ist Wodka die beste Sache, um sich im Winter damit aufzuwärmen. Und eigentlich habe ich die gleichen Vorurteile gegenüber... uhm... den Briten. Trinken sie wirklich so viel Bier jeden Tag, wie sie sagen? Ehrlich, Alkogolism ist ein großes Problem in Russland, besonders unter den älteren Leuten. Nach dem Zusammenbruch der Sowjet Union, hatten sich viele Menschen verloren gefühlt und anstatt mit sich den neuen Herausforderungen zu stellen, beschlossen sie ihnen ganz einfach zu entfliehen, indem sie tranken. Aus diesem Grund sind viele Familien unglücklich, viele Menschen arbeitslos, Leute wollen nichts Neues aufbauen, und einfach in die „was-auch-immer“ Gemühtsverfassung abdriften und nichts tun.

Mythos: Putin ist ein neuer Zar und Ihr Land hat Diktator-Regime und keine demokratische Freiheit

Wahrheit: Putin ist ein sehr berühmter Politiker in Russland und er benimmt sich auch dementsprechend. Viele Menschen in Russland glauben wirklich daran, dass sie zentralisierte Regierung brauchen, da das Land so groß und weit ist, und weil es Vieles gibt, dass so schnell wie möglich getan werden sollte, und dass es keine Zeit mehr für das Herumreden gibt. Außerdem glauben viele, dass Russland von Banditen und Oligarchen (überreichen Geschäftsleuten) ausgeraubt worden ist, und dass es an der Zeit ist, alles wieder zurückzugeben. Deshalb ist der ausgewählte President, jemand, der einmal ein Direktor des ehemaligen KGB (heute FSB) war, und der nichts zu verstecken hat, weil seine Handlungen von der Mehrheit genehmigt werden. Deshalb kann diese Regierungsweise nicht wirklich als Diktatur bezeichnet werden und Putin darf nicht „Zar“ genant werden, weil er gewählt wurde.
Die demokratische Freiheit ist ein wenig eingegränzt, aber als einzelnde Person fällt es einem gar nicht auf. Vielleicht, wenn man im großen Geschäft ist oder etwas publizieren, das gegen die Regierung spricht, will, bemerkt man es, sonst ist es wie überall auf der Welt.

Mythos: Privatisierung

Wahrheit: Es ist ein Mythos. Während der Privatisierung in den 90er Jahre, bekam jeder einzelne Russe (selbst ein Kind) einen „Teil“ des Landes in der Form eines Belegs. Die meisten hatten nichts anderes, als dieses Stück Land, auf diesem Blatt Papier. Und dann kam ein Direktor (der ihnen kein Gehalt bezahlte) und sagt: „Du bekommst deinen Gehalt, aber zuerst musst du mir den Beleg geben, den du da hast“. Es ist so, als ob Sie zu einem Kasino eingeladen werden und einen Chip bekommen, ohne für ihn zu bezahlen, ohne, dass Sie überhaupt Geld haben. Dann kommt der Manager dieses Kasinos und sagt Ihnen, dass Sie den Chip nicht riskieren sollen, nimmt ihn und gibt anstatt dessen 10 Dollar. Dasselbe geschah auch in Russland. Die Belege (oder Anteile) wurden in den Händen der Direktoren akkumuliert, die sie dann weiter an größere Spieler verkauften, die wiederrum ihren Einsatz machen würden. Nur 1 % überlebte bei diesem Spiel und würde daraufhin die Mehrheit der Produktionen in Russland besitzen. Die Leute, die ihren Anteil verkauften, blieben mit Nichts zurück und das ist der Grund für den sozialen Druck in Russland, der heute besteht.
Aber zumindest gibt es eine positive Seite an dem Ganzen: die Mittelschicht formt sich in unserem Land, sodass die Lücke immer kleiner wird. Aber diese kleine Geschichte erklärt, warum so viele Menschen, auch solch ein intelligenter und charmante Mann, wie der ehemalige Führer Yukos’, Khodorkovsky, zu Kriminellen wurden. Was sie allerdings nicht verstehen wollen, ist dass dieser „Kasion Mangager“, der den Chip gegeben hat und sie selbst, die den Chip weggaben, auch schuldig sind.